作業系統多重開機制作-grub4dos（USB 隨身碟--XPE 多重開機）

【解壓密碼】: 軟體中文化教學密訓基地
【版權聲明】: 原創：軟體中文化教學-【網路補習班】-可以轉載！請注明作者並保持文章完整。不可刪除或修改部分內容！
--------------------------------------------------------------------------------
【軟體中文化-前言】
作業系統多重開機制作-grub4dos（USB 隨身碟--XPE 多重開機）

假如你是第一次聽說grub，你可能說我不需要grub。
那麼，你是否用過「一鍵備份還原ghost」，「超級急救光碟」，或是「DOS工具箱-目錄選單」？
如果你用過的話，那麼你實際上已經在用grub了。
現在因為很少人用3.5吋軟碟（A磁碟機）
在USB隨身碟安裝開機啟動windows XPE 來修護系統真的很實用！
我因為要製作在USB隨身碟安裝開機啟動所以要用：grub4dos
執行grubinst_gui.exe發現是：英文版
我當然順手就把它：繁體中文化了！
搞定啦！順便發佈給網友分享！
來！免驚啦！免費下載...無收你錢！完全免費！

上菜啦！各位看倌請慢用！



--------------------------------------------------------------------------------
【軟體簡介】
grub4dos關聯的資料際網路上並不少，grub4dos軟體包裡也有說明檔案，可是絕大多數資料並不適合剛接觸grub的人。
初學者下載了grub4dos軟體包後，面對一大堆（約40個）的檔案，即使大概看了readme.txt檔案後，也很可能仍然是一團
霧水，不知從何處入手。
出現這種狀況的一個主要原因是，此軟體是作者利用業餘時間開發的，開發者在有限的時間裡集中精力於排除軟體bug，從
而無過多剩餘精力撰寫文件。

grub4dos 名氣大，教學文章網上隨處可見。
grub4dos 固然功能強大，先前就說過它能直接引導 img/iso 等 floppy/cdrom 的映像檔。

1. 準備所需檔案
grub4dos 引導方法十分靈活，例如可由 ntldr 引導，可以寫到 MBR 裡去。如果你也跟我一樣的話，你需要3個檔案。

1a) grldr 及 menu.lst - 下載並解開 grub4dos-1.1.壓縮檔得到，是 grub4dos 的主程式及設定檔。

1b) grubinst_gui.exe（我已經把他繁體中文化好了！），把引導紀錄寫到 MBR的工具。

2. 安裝 grub4dos
讀過了上面提的 tutorial 及 wiki 就不難理解 (hd0,0) 表示第一個硬碟的第一個主分區的概念，舉例：
繁/簡對應的分區如下 :
(hd0,0) - primary 1 分區: 安裝了繁體中文 Windows XP
(hd0,1) - primary 2 分區: 安裝了簡體中文 Windows XP

不像其它的 Windows 軟體，grub4dos 是沒有 installer 的，不過安裝也很簡單。
首先將 grldr 及 menu.lst 放置到(hd0,0) 的根目錄下，也就是 C:\。
然后執行 grubinst_gui.exe，選好目標硬碟，下例是 (hd0)，按下 [Install] 將
grub4dos 的引導紀錄寫到 MBR。

安裝 grub4dos 到MBR（請執行：grubinst_gui.exe）

3. 設定 menu.lst 選單
理論上 grub4dos 己經安裝完成，但先別急著重新開機，因為還沒有設定好啟動項目，以繁/簡雙 XP 系統為例，
menu.lst 設定如下:
-------------------------------------------------------------------------

# 預設等待時間(秒)
timeout 10

# 預設啟動的系統
default 0

# 引導繁體系統
title Windows XP Traditional Chinese
# 隱藏簡體系統的分區
hide (hd0,1)
unhide (hd0,0)
rootnoverify (hd0,0)
makeactive
chainloader +1

# 引導簡體系統
title Windows XP Simplified Chinese
# 隱藏繁體系統的分區
hide (hd0,0)
unhide (hd0,1)
rootnoverify (hd0,1)
makeactive
chainloader +1

-------------------------------------------------------------------------

簡單的雙系統選單

簡體中文支援範例： + splash
grub4dos 也有簡體中文版，需要的話先把 grldr 替換成簡體中文的版本，該檔放置在 grub4dos-0.4.3 壓縮檔的
chinese 目錄；同時還需要中文字型檔，請到文末參考資料處給出的兩個論壇去找找。此外 grub4dos 也支援靚靚的
splash，總括以上設定如下:
-------------------------------------------------------------------------

# 預設等待時間(秒)
timeout 10

# 預設啟動的系統
default 0

# 設置圖形背景文件
# 位置是 (hd0,0)的 /boot 目錄下
splashimage (hd0,0)/boot/intel.xpm.gz

# 設置中文支持的字體文件
# 位置是 (hd0,0)的 /boot 目錄下
fontfile (hd0,0)/boot/fonts

# 引導繁體系統
title Windows XP 繁體中文
# 隱藏簡體系統的分區
hide (hd0,1)
unhide (hd0,0)
rootnoverify (hd0,0)
makeactive
chainloader +1

# 引導簡體系統
title Windows XP 簡體中文
# 隱藏繁體系統的分區
hide (hd0,0)
unhide (hd0,1)
rootnoverify (hd0,1)
makeactive
chainloader +1

-------------------------------------------------------------------------

繁體中文支援範例：
本來以為這是沒有辦法的，其實就是要文字轉為簡體中文(是GBK，不是unicode簡體)。
以上面的選單為例，menu.lst該這樣寫：
-------------------------------------------------------------------------

# 預設等待時間(秒)
timeout 10

# 預設啟動的系統
default 0

# 設置圖形背景文件
# 位置是 (hd0,0)的 /boot 目錄下
splashimage (hd0,0)/boot/intel.xpm.gz

# 設置中文支持的字體文件
# 位置是 (hd0,0)的 /boot 目錄下
fontfile (hd0,0)/boot/fonts

# 引導繁體系統
title Windows XP 楛极笢恅
# 隱藏簡體系統的分區
hide (hd0,1)
unhide (hd0,0)
rootnoverify (hd0,0)
makeactive
chainloader +1

# 引導簡體系統
title Windows XP 潠极笢恅
# 隱藏繁體系統的分區
hide (hd0,0)
unhide (hd0,1)
rootnoverify (hd0,1)
makeactive
chainloader +1

作業系統多重開機制作-grub4dos（USB 隨身碟--XPE 多重開機）下載網址：

http://por.tw/Downloads/grub4dos.rar